Die Pension "DIUNA"
12-200 Pisz
ul. Wojska Polskiego 88/70
tel./fax: (87) 423-19-04
tel./fax: (87) 423-02-09
tel.kom. 603-37-58-32
e-mail: diuna@post.pl
www: www.diuna.com.pl
www: www.diuna-splywy.e-mazury.com.pl

Die Pension "Diuna" liegt in
Ruciane Nida, zwischen den Seen Beldany und Guzianka Wielka. Aus der Pension erreichen wir
in zehn Minuten mit einem Waldpfad das Unfer des Sees, in 5 Minuten kommen wir an die
Schleuse Guzianka und in 20 Minuten erreichen wir das Zentrum des Städtchens Ruciane
Nida. Die Pension enstand vor 12 Jahren, als eine der ersten Pensionen in der Gegend. Zur
Zeit, nach der Renovierung verbindet die Pension den Reiz dem schon lange geprüften und
besuchten Erholungsplätzen mit der Überraschung des Frischen und des Neuen.

In unserer kleiner Pension finden Sir wahre, echt
masurische Küche sowie auch häusliche, gemütliche Atmosphäre und das ist heutzutage
immer schwerer auf den überfüllten Masuren zu finden. Als Gäste der Pension diuna
verfügen Sie über die ganze Ausrüstung (Boote usw.) des Reisebüros diuna.

Wir laden Sie ein Ewa i Piotr Konieczka.
- Zu Ihrer Verfügung:
- 6 Zimmer (von 2 bis 4 Betten) mit Dusche/WC
- Speisesaal
- Internetzugang
- Billard
- Grill
- Spielplatz für Kinder
- Gartenlaube im Garten
- Platz für das Lagerfeuer
- Parktplatz

Zugleich mit dem Aufenthalt und Verpflegung in der Pension
sichern wir Ihnen: die freie Benutzung der Wasserausrüstung im Hafen diuna - ohne
Beschränkungen (Wasserfahrräde, Paddelboote, Canoes usw.) das Segeln auf dem See Nidzkie
Fahrräder und genaue Beschreibungen der Strecken Boote und Angelausrüstung Möglichkeit
der Benutzung eines Motorbootes und den Wasserschier (gegen Bezahlung)

Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten in
Ruciane Nida in der Gegend
- die Schleuse "Guzianka"
- Segelhafen in Ruciane Nida sowie auch Hafen der "Weißen Flote"
- Unterhaltungszentrum in Ruciane Nida, Amphitheater
- Überfahrt mit eine Bahn, getrieben mit der Dampflokomotive durch die Gegend
- das Forsthaus "Pranie"
- Museum der Umgebung in Pisz
- Reservat der polnischen Pferdchen in Popielno
- die Fähre in Wierzba
- das Altgläubigerkloster in Wojnowo
- der Park der wilden Tiere in Kadzidlowo
- die Paddelroute auf dem Fluß Krutynia
- der Sitz und das Museum des Landschaftsparks der Masuren in Krutyn
- die Pferdezuchtanstalt der Familie Ferenstein und das Wirtshaus "U
Targowiczan" in Galkowo
- der Aussichtspunkt auf den See Sniardwy (Spirdingsee) in Niedzwiedzi Róg

Auf Wunsch organisieren wir für Sie:
- die Paddeltoure
- Fähhradausflüge
- Segeltoure auf den Seen Nidzkie und Beldany
- Ausflüge mit dem Bus durch die Gegend
- Vermietung der Segelboote
- Lagerfeuer mit Wurstbraten und Bigis
- Pilzesammeln

imWinter:
- Schlittenfahrt durch den Urwald Piska mit dem Lagerfeuer mit dem warmen Bier und
gebratenen Würstchen
- Skilanglaufausflüge
- Eissegelschiffe |